-
1 blood brothers/sisters and half-brothers/sisters
Общая лексика: полнородные и неполнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > blood brothers/sisters and half-brothers/sisters
-
2 blood or non-blood brothers and sisters
Общая лексика: полнородные и неполнородные братья и сестры (Закон "Об АО")Универсальный англо-русский словарь > blood or non-blood brothers and sisters
-
3 whole blood brothers and sisters
Юридический термин: родные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > whole blood brothers and sisters
-
4 whole blood, brothers and sisters
Англо-русский экономический словарь > whole blood, brothers and sisters
-
5 blood brother
ˈblood broth·er* * *1. leiblicher Bruder2. Blutsbruder m:become blood brothers Blutsbrüderschaft (miteinander) schließen;be the blood brother of fig untrennbar verknüpft sein mit -
6 brothers and sisters of the half blood
Юридический термин: неполнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > brothers and sisters of the half blood
-
7 brothers and sisters of the whole blood
юр.Н.П. полнородные братья и сестрыУниверсальный англо-русский словарь > brothers and sisters of the whole blood
-
8 brothers of the whole blood
Общая лексика: родные братьяУниверсальный англо-русский словарь > brothers of the whole blood
-
9 brothers-in-blood
Сельское хозяйство: однопометные братья -
10 brothers-in-blood
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > brothers-in-blood
-
11 half-blood
{'ha:fblʌd}
I. 1. роднина само по баща или майка
brothers of the HALF-BLOOD братя само по баща/майка
2. half-bred
3. ам. животно на което само единият родител е от чиста порода
II. който е роднина с някого само по бащина/майчина линия* * *{'ha:fbl^d} n 1. роднина само по баща или майка; brothers (2) {'ha:fbl^d} a 1. окйто е роднина с някого само по бащи* * *метис; мелез;* * *1. brothers of the half-blood братя само по баща/майка 2. half-bred 3. i. роднина само по баща или майка 4. ii. който е роднина с някого само по бащина/майчина линия 5. ам. животно на което само единият родител е от чиста порода* * *half-blood[´ha:f¸blʌd] I. n 1. родината (родство) само по баща или по майка; brothers of the \half-blood братя само по баща (по майка); \half-blood by the father's ( mother's) side родство по бащина (майчина) линия; 2. мелез; метис; II. аdj 1. (който е) роднина с някого само по бащина (майчина) линия; 2. който е мелез (метис). -
12 whole blood
1. происхождение от одних и тех же родителей2. чистокровность3. чистокровное животное4. мед. цельная кровь -
13 whole blood
1) происхождение от одних и тех же родителей brothers of the whole blood ≈ родные братья
2) чистокровность
3) мед. цельная кровь (в отличие от сыворотки) происхождение от одних и тех же родителей - brothers of the * родные братья чистокровность чистокровное животное (медицина) цельная кровь (в отличие от сыворотки)Большой англо-русский и русско-английский словарь > whole blood
-
14 whole blood
[͵həʋlʹblʌd]1. происхождение от одних и тех же родителейbrothers [sisters] of the whole blood - родные братья [сёстры]
2. 1) чистокровность2) чистокровное животное3. мед. цельная кровь ( в отличие от сыворотки) -
15 whole blood
brothers [sisters]of the whole blood — рідні брати [сестри]
2) чистокровність; чистокровні тварини3) мeд. цільна кров ( на відміну від сироватки) -
16 whole blood
brothers [sisters]of the whole blood — рідні брати [сестри]
2) чистокровність; чистокровні тварини3) мeд. цільна кров ( на відміну від сироватки) -
17 whole blood
сущ.3) мед. цельная кровь ( в отличие от сыворотки) -
18 blod
* * *subst. blood (av blandet blod) of mixed blood (av kongelig blod) of the blood, of royal blood, of royal descent (blande blod) mix blood, intermingle blood, be blood-brothers or sisters (blått blod) blue blood, noble descent, royal descent (hett blod) hot blood (note: common usage is to be "hot-blooded", adj) (kjøtt og blod) flesh and blood, a blood relationship, family relationship (med kaldt blod) in cold blood (det vil flyte blod) blood will flow (betale med blod) pay with one's life (gråte blod) cry tears of blood, weep tears of blood (sette ondt blod) cause bad blood, cause enmity (tørste etter blod) be out for blood -
19 Братья по крови: моя жизнь среди вампиров
Blood Brothers: My Life Amongst the VampiresПринц-полукровка, КнигиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Братья по крови: моя жизнь среди вампиров
-
20 Blutsbrüderschaft
f blood brotherhood; miteinander Blutsbrüderschaft schließen become blood brothers* * *Bluts|brü|der|schaftfblood brotherhood* * *Bluts·brü·der·schaftf blood brotherhood* * *die blood brotherhood* * *Blutsbrüderschaft f blood brotherhood;miteinander Blutsbrüderschaft schließen become blood brothers* * *die blood brotherhood
См. также в других словарях:
Blood Brothers (1973 film) — Blood Brothers Directed by Chang Cheh Produced by Runme Shaw … Wikipedia
Blood Brothers Machine Company — was a universal joint manufacturing firm with factories in Allegan and Kalamazoo, Michigan. In 1914, the Blood Brothers purchased the Allegan Mirror Company and ventured into the racing car industry with the production of the unique chain drive… … Wikipedia
Blood Brothers — steht für ein Musical, siehe Blood Brothers (Musical) eine Post Hardcore Band, siehe The Blood Brothers den englischen Originaltitel von Kick Boxer 2 – Blutsbrüder Diese Seite ist eine Begriffsk … Deutsch Wikipedia
Blood Brothers (Musical) — Blood Brothers (deutsch „Blutsbrüder“) ist ein Musical von Willy Russell. Uraufführung war 1983 in Liverpool. Momentan (August 2011) wird das Stück im Phoenix Theater in London aufgeführt mit Natasha Hamilton in der Rolle der Mrs. Johnstone.… … Deutsch Wikipedia
Blood Brothers (1965 novel) — Blood Brothers is a short novel about interracial strife and bonding between children of different ethnic backgrounds by the South African novelist John McIntosh. It was originally published in Great Britain by Anthony Blond in 1965. Panther… … Wikipedia
Blood Brothers — A blood brother is a male who swears loyalty to another male.Blood Brothers may also refer to:In film: * Blood Brothers (1973 film), a Hong Kong film directed by Chang Cheh * Blood Brothers (2007 film), a Chinese film directed by Alexi Tan *… … Wikipedia
Blood Brothers (2007 film) — Infobox Film name = Blood Brothers image size = caption = Blood Brothers poster director = Alexi Tan producer = John Woo Terence Chang writer = Alexi Tan Jiang Dan Tony Chan starring = Daniel Wu Liu Ye Shu Qi Tony Yang Chang Chen Lulu Li music =… … Wikipedia
Blood Brothers (comics) — Superherobox| character name=The Blood Brothers caption= The Blood Brothers in battle with Iron Man on the cover of Iron Man #55 (Feb. 1973). Art by Jim Starlin Joe Sinnott. alter ego= species=Roclite publisher=Marvel Comics debut= Iron Man #55… … Wikipedia
Blood Brothers (musical) — Infobox Musical name= Blood Brothers caption= 20th Anniversary London Poster music= Willy Russell lyrics= Willy Russell book= Willy Russell basis= productions= 1983 West End 1988 West End revival 1991 Broadway awards =Olivier Award for Best New… … Wikipedia
Blood Brothers (documentary) — Infobox Film name = Blood Brothers caption = director = Ernie Fritz producer = Jon Landau, Barbara Carr, Jack Gulick, Lee Rolontz, Ernie Fritz writer = starring = Bruce Springsteen, The E Street Band, Jon Landau music = Bruce Springsteen… … Wikipedia
Blood Brothers (EP) — Infobox Album | Name = Blood Brothers Type = EP Artist = Bruce Springsteen and the E Street Band Released = November 19, 1996 Recorded = 1995 Genre = Rock Length = 23:01 Label = Columbia Records Producer = Bruce Springsteen Jon Landau Chuck… … Wikipedia